Prevod od "sono problemi" do Srpski


Kako koristiti "sono problemi" u rečenicama:

Le licenze sono vecchie di generazioni e quindi non ci sono... problemi con la Commissione per i giochi d'azzardo.
Dozvole ste nasledili, tako da nije bilo problema s kockarskim odborom.
"Non ci sono problemi, solo soluzioni".
Kao što ljudi kažu: "Ne postoje problemi, samo rešenja".
Se ci sono problemi, va' a trovare Sally Due Alberi, da Ned Logan.
Bude li nevolja, poði do Sol kod Neda Logana.
Se non ci sono problemi, allora...
Pa, ako...ako je sve u redu...
Questi sono problemi vostri, non miei.
To je vaš problem, ne moj.
Fammi sapere se ci sono problemi.
Javi mi ako bude bilo kakav problem.
Questi sono problemi tuoi, smettila di darmi fastidio!
To su tvoji problemi. Prestani ih prebacivati na mene.
Ho detto che non ci sono problemi.
Rekao sam da je sve u redu.
E... non ci sono problemi, ma solo qualche errore.
Nema nikakvih problema... samo nekoliko greškica.
Ci sono problemi di energia da considerare.
Moramo da vodimo raèuna o energiji.
Sono problemi di qualche altro padre.
Ovo je problem nekih drugih tata.
Ha detto che non ci sono problemi.
Rekao je da to nije problem.
Se ci sono problemi, non voglio saperlo, finche' Walter Ferris non sara' andato via, intesi?
Ako neko ima nekakav problem,...ne želim da èujem za njega dok V. Feris ne ode. Jasno?
Credimi, ci sono problemi molto più gravi di questo che non posso spiegarti.
Molim te, veruj mi, postoje sile koje su jaèe od ovoga o èemu sad prièamo... Koje ne mogu da ti objasnim...
Non ci sono problemi, ma non esistono Ben e Chon senza Dennis.
Али неће бити Бена и Чона без Дениса.
Ci sono problemi con i soldi?
Previše si lijen da protegneš u džep?
Se ci sono problemi con i documenti, o l'aereo resta senza carburante, lo giustiziate.
Ako papiri ne budu cisti ili avion ostane bez goriva, ubij ga.
Se non lo avete, non ci sono problemi.
Savršeno je u redu ako nemate.
Allora, quando entrate nella stanza, se ci sono problemi...
Dobro, društvo, slušajte, kada stignete do sobe, ako postoji bilo kakav problem...
Per questo non ci sono problemi.
Због тога је ово у реду.
Ho controllato tutte le pompe e non ci sono problemi.
Проверио сам свих 12 пумпи и све раде.
Ci sono problemi col mio profilo?
Da li mi je profilna stranica oborena?
Devo fare attenzione, anche quando non ci sono problemi.
Moram biti oprezan èak i ako nema nikakvih problema.
Ci sono problemi mentali in famiglia?
Da li je bilo mentalnih oboljenja u njenoj porodici?
Quindi per te non ci sono problemi?
Сматраш да је то све у реду?
Ci sono problemi con la festa?
Postoji li problem u vezi sa zabavom?
Ho detto a Spencer che non ci sono problemi se lei e Caleb stanno insieme.
Rekla sam Spenser da je u redu ako se Kejleb i ona smuvaju.
Se ci sono problemi chiamateci, vi mando Boon e siete a posto.
Ako bilo šta ne valja, pozovite nas, poslaèu Buna i nema da brinete.
Ogni volta che dicono che ci sono problemi a lungo termine, non possiamo dire, "Oh, sei messaggero di cattive notizie?
Kad god kažu da postoje ovakvi dugoročniji problemi, na možemo da kažemo, "Znači, vi ste glasnik koji nosi loše vesti?
"Guarda, sappiamo che hai paura. Andiamo solo domani. Andiamo il primo giorno, e se in un momento qualsiasi ti senti di non poterlo fare, non ci sono problemi, basta dircelo e ti porteremo a casa.
Rekli su mi: "Znamo da si uplašena, ali hajde da samo odemo tamo sutra, da odemo na prvi dan, i ako u bilo kom trenutku osetiš da ti to ne možeš, u redu je, samo nam reci i odvešćemo te kući.
No. Ci sono problemi seri nella regione.
Ne. Postoje ozbiljni problemi u regiji.
Alle aziende analizzate per questa ostinata cecità possono essere fatte domande del tipo, "Ci sono problemi al lavoro che la gente ha paura di sollevare?"
Kompanijama koje su istraživale namerno slepilo mogu se postaviti pitanja poput: "Postoje li pitanja na poslu koja se ljudi plaše da postave?"
Uno di loro disse a Luria, "Come possiamo risolvere cose che non sono problemi reali?
Jedan od njih je rekao Luriji "Kako možemo da rešimo stvari koje nisu pravi problemi?
Ci sono problemi con l'autismo, e ci sono problemi con la troppa immaginazione.
Kada ste autistični, imate probleme, a problemi nastaju zbog prevelike maštovitosti.
Ci sono problemi invisibili tutto intorno a noi, problemi che possiamo risolvere.
Postoje nevidljivi problemi svuda oko nas, oni koje možemo da rešimo.
Adesso ci sono problemi con la situazione siriana, perché la situazione siriana è ora anche una gran crisi di sicurezza, ma la verità è che per un lungo periodo tutto il Medio Oriente era aperto.
Sada uočavamo neke probleme u vezi sa sirijskom situacijom, budući da je sirijska situacija izrasla i u veliku bezbednosnu krizu, ali istina je da su dugo vremena sve granice na Bliskom istoku bile otvorene.
Le sfide ambientali cadono nelle stesse tre categorie, e le cose a cui ci dedichiamo sono problemi ambientali locali: inquinamento dell'aria, dell'acqua, discariche pericolose.
Izazovi očuvanja životne sredine spadaju u iste tri kategorije, i većina onih o kojima razmišljamo jesu lokalni problemi životne sredine: zagađenost vazduha, vode, odlaganje opasnog otpada.
Ci sono problemi che dobbiamo risolvere disperatamente.
Imamo probleme koje očajnički moramo da rešimo.
Così il riciclo ed il riutilizzo qui sono problemi importanti.
Dakle, reciklaža i višestruka upotreba su najvažniji problemi ovde.
Sono problemi molto importanti, di importanza critica per noi.
Te stvari su nam veoma bitne, one su od ključne važnosti.
0.84158802032471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?